Entrevista: El diálogo entre civilizaciones puede crear condiciones de paz, afirma exembajador chileno en China

SANTIAGO, 11 jun (Xinhua) — El diálogo entre civilizaciones y la comprensión del otro pueden crear condiciones de paz para un mundo en conflicto, declaró el exembajador chileno en China Fernando Reyes Matta.

Reyes Matta hizo las declaraciones en entrevista con Xinhua en marco de la celebración del primer Día Internacional para el Diálogo entre Civilizaciones, ratificado el pasado año durante la 78ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas.

El también presidente del Instituto Chileno Chino de Cultura afirmó que el entendimiento mutuo “tiene el inmenso valor de ser una respuesta audaz en los tiempos de retroceso”.

A su juicio, este retroceso se ha manifestado “trayendo distintas expresiones de nacionalismo en el mundo, de encierro, de encerrarse para no conocer de los demás y que lo tuyo es lo más significativo en términos políticos”.

Reyes Matta, también director del Centro de Estudios Latinoamericanos sobre China de la Universidad Andrés Bello de Chile, el diálogo entre civilizaciones “nació” como una manera de “contribuir a que las distintas visiones de mundo, distintas religiones, pudieran existir. Sin embargo, como la realidad ha demostrado, esto no es fácil”.

“Por eso nació la Unesco, porque la idea de lo vivido en la Segunda Guerra Mundial era tan terrible, aquella guerra que había nacido en la mente de los hombres, que había que trabajar en educación, en cultura, en aproximaciones. Y esa tarea sigue estando ahí como un desafío mayor”, explicó Reyes Matta.

A decir del entrevistado, la globalización contribuyó en los últimos años a unir a la humanidad en torno a problemáticas comunes, algunas más recientes como el cambio climático y la pandemia. Sin embargo, la noción de “convivencia compartida” se vio truncada por la expresión del “yo primero”, lamentó.

“Yo creo que ha reaparecido el desafío de reactivar el diálogo cultural, porque hay una tendencia después de que el concepto de globalización fue tan presente y motivó la idea de que había temas comunes. El cambio climático acentuó la percepción, la conciencia de un tema global”, sostuvo Reyes Matta.

En este contexto, aseguró que la era digital y los desarrollos tecnológicos contemporáneos son cruciales para el acercamiento entre sociedades y culturas, por ejemplo, la capacidad de dialogar en simultáneo y enfrentar retos comunes desde lados opuestos del planeta.

En cuanto a la relación entre las civilizaciones de China y América Latina, Reyes Matta indicó que este vínculo ha estado cruzado desde sus inicios por el intercambio cultural.

En su experiencia, “el Instituto Chileno Chino de Cultura tiene el orgullo de haber sido la primera institución de América Latina para hablarle a los latinoamericanos sobre qué era lo que ocurría en China, qué fuerza traía esa creación de un pueblo que logró dejar atrás el feudalismo chino y crear una civilización entera”, señaló sobre esta entidad creada en 1952 por artistas y políticos en apoyo a la naciente República Popular China.

Según el exdiplomático, este intercambio cultural se ha profundizado con las herramientas tecnológicas disponibles, dando pie a la creatividad conjunta, en busca de una “dimensión común”.

“Hay que trabajar la creatividad conjunta, el joint venture (la asociación) cultural, el emprendimiento cultural común”, enfatizó con relación a esa labor “pendiente” en temas de creación cinematográfica, musical y en la industria del entretenimiento con telenovelas y videojuegos producidas entre Latinoamérica y China.

Por otra parte, en el terreno académico, celebró el trabajo mancomunado impulsado por la tecnología entre la región y China.

“Las tecnologías permiten un acercamiento distinto. El ejemplo más nítido es que, en los últimos cinco años, hemos hecho más diálogo académico que nunca antes, con seminarios, discusiones, conferencias”, añadió.

Finalmente, aseguró que la tecnología será la base para “revivir el concepto de globalización”.

“Al 2040, la interacción de pueblo a pueblo será totalmente distinta. Está bien que hayamos compartido y vivido el intercambio cultural, pero el diálogo cultural simultáneo será el tono. El diálogo cultural simultáneo será el gran instrumento de creatividad cultural a futuro”, concluyó Reyes Matta.